Manually Triggering the Envelope

1. Set Mode Selector to Gate Trigger or Pulse Trigger.
2. Press the Trigger button.

Source: 2-Pole Analog Filter — waldorf-2pole.raw (manual)